Sonic X

Sonic X
Información
título	Sonic X
nombre_ja	ソニックX Sonikku Ekkessu
género	Acción, aventura, comedia, kemono, mecha
director	Hajime Kamegaki
tipo	Anime
cadena	TV Tokyo
cadena_otros	Disney Xd Chile:Telecanal
num_episodios	78
periodo de transmision	2003-2004
estudio	Tokyo Movie Shinsha

Plantilla:Nihongo es un anime para televisión basada en la saga de videojuegos de Sonic the Hedgehog. Fue desarrollada en Japón por TMS Entertainment con el patrocinio de Sega y Sonic Team. Está es la primera vez que Amy Rose, Cream the Rabbit, Shadow the Hedgehog y Rouge the Bat salen en televisión.

Originalmente fue planeada para tener 52 episodios inspirados en las historias de los videojuegos de Sonic, más tarde fue expandida con otros 26 episodios.

Argumento

Durante una batalla en la base del Dr. Eggman, ocurre un accidente con un dispositivo que contiene en su interior las 7 esmeraldas caos robadas por el villano. La base entera, Eggman y todos sus robots, Sonic, Tails, Amy, Knuckles (los últimos 4 estaban luchando contra los robots del villano), Cream y Cheese (prisioneros en la base), Rouge (que se infiltró en la base para robar las esmeraldas) y Big (que estaba pescando en un lago cerca de la base) son teletransportados a la tierra. Sonic y sus amigos conocen a un joven millonario llamado Christopher, que les permite quedarse en su mansión mientras buscan de las esmeraldas caos (que son lo único lo suficientemente poderoso para poder regresar a su planeta) y evitan que Eggman y su ejército de robots conquisten el mundo.

Lista De Personajes

Personajes Principales

• Sonic the Hedgehog:

Es el personaje principal. Es un erizo azul, tiene la capacidad de correr a grandes velocidades. Es el enemigo principal del Dr. Eggman de quien arruina sus planes. Entre sus amigos más leales están Chris Thorndyke y Tails. Uno de sus miedos es el agua, por no saber nadar. A diferencia de los videojuegos en esta serie tiende a tener pánico y actuar de manera tonta numerosas veces. En la versión japonesa es el único personaje aparte del Dr. Eggman que habla en inglés.

• Miles «Tails» Prower (Colas en Hispanoamérica):

Es el mecánico y mejor amigo de Sonic. Es un zorro de dos colas las cuales le permiten volar al moverlas como si fueran una hélice.. Conduce el Tornado (un avión que era de Sonic pero que el lo modificó). En esta serie se modifica el Tornado hasta transformarlo en el Tornado X. Se vuelve un gran amigo de Chuck por que ambos comparten conocimientos en mecánica.

• Knuckles the Echidna (Nudillos en Hispanoamérica):

Es un equidna de color rojo. Es el guardián de la Master Emerald y amigo de Sonic. Tiende a enojarse fácilmente por muchas cosas, en especial con Rouge y con quien roba la Master Emerald. Sus guantes se diferencian del resto de los personajes por que en éstos no se muestran dedos, si no son más como guantes de boxeo blancos con pinchos. Al igual que en los videojuegos, es engañado por el Dr. Eggman y acaba atacando a Sonic. Sin duda es el más ingenuo de todos, incluso más que Cream, debido a que cada vez que Eggman le miente, Knuckles le cree más a él que a sus amigos y siempre sigue cometiendo el mismo error sin aprender nunca. A pesar de que Eggman lo ha engañado más de una vez y siempre termina descubriendo sus mentiras, incluso a pesar de que en el capítulo Un Enemigo Necesitado, Amy y Cream le recuerdan todas las veces que Eggman le ha dicho algo que siempre resulta ser mentira, Knuckles sigue tontamente sin aprender la lección.

• Amy Rose:

Es una eriza rosa que está profundamente enamorada de Sonic. A veces tiende a hacer cosas buenas para demostrarle a Sonic su afecto. Al igual que Knuckles, tiende a enfadarse fácilmente por muchas cosas, pero sin perder su lado tierno. Muchas veces le hace regalos a Sonic para que el la considere buena y en muchas ocasiones trata de enfrentarse a los robots del Dr.Eggman para que Sonic la considere valiente aunque no salgan las cosas como ella lo planea.

• Cream the Rabbit (Crema en Hispanoamérica) & Cheese (Queso en Hispanoamérica):

Cream es una preciosa conejita que lleva siempre a su pequeño chao llamado "Cheese", el cual va con ella donde quiera que vaya. Tiene 6 años de edad,convirtiéndose en la más joven de la serie, incluso más joven que Miles "Tails" Prower.Criada como una princesa, es un poco inocente e ingenua a veces y a menudo se ve implicada en los problemas de los demás. Le encantan los helados. Nunca olvida sus modales, incluso se disculpa antes de atacar.Batiendo sus enormes orejas, Cream puede elevarse por los aires por tiempo limitado, similar a Tails con sus colas. Chesse también tiene poderes pudiendo hacerse bola para atacar a los enemigos (como lo hace Sonic).

• Shadow the Hedgehog (Sombra en Hispanoamérica y en las dos primeras temporadas del doblaje de España):

Es un erizo negro con rayas rojas en sus brazos y púas. Es considerado como la contraparte de Sonic, y hasta incluso se lo puede confundir con Sonic por su aspecto físico, cuando eso nunca debería suceder ya que aunque son erizos, su color corporal es diferente. Tenía aproximadamente 15 años pero fue congelado criogénicamente por lo que pasó 50 años en animación suspendida debido a que cuando muere María ella lo manda a la Tierra (o Mobius, según la versión), y allá lo capturan, hasta que Eggman lo despierta por primera vez en La saga de Sombra (Temporada 2), pero sigue aparentando 15 años ya que su cuerpo no envejeció por estar criogenizado. Es solitario, callado y poco sociable, hasta el punto de ser considerado el personaje más neutral de la saga de Sonic. Gracias a sus tennis jets puede alcanzar la velocidad de Sonic.

• Rouge the Bat:

Es una murcielago de 18 años, es una cazarrecompensas. Es calculadora y manipuladora, y basa sus acciones en obtener riquezas, en especial, joyas. No obstante, parece que al final se lleva muy bien con Shadow, y su mayor enemigo, Knuckles, no le cae tan mal y a veces lo acusa de estar enamorado de ella, a pesar de todo. Se enfrenta a Knuckles siempre por conseguir la Master Emerald, ya que éste vigila esta enorme esmeralda constantemente, y siempre frustra los planes de los que quieren robarla. En esta serie crea una amistad con Topaz, pese a no llevarse bien al principio.

• Doctor Eggman (Dr. Huevo en Hispanoamérica):

Es el principal villano de la serie.Es un ser humano masculino, cuya edad se desconoce. Con un coeficiente intelectual de 300 (aunque posiblemente puede ser mayor), es uno de los seres más inteligentes, como lo demuestra su maestría en la robótica y sus áreas afines.Soñando con el día en que será capaz de levantar Eggmanland, Eggman ha trabajado sin cesar en el cumplimiento de este sueño, aunque sus planes se frustraron una y otra vez por su archienemigo, Sonic the Hedgehog. Vive regañando a sus robots ayudantes por todo los desastres que hacen. En la versión japonesa es el único personaje, aparte de Sonic, que habla en ingles. A pesar de su coeficiente intelectual, ha cometido a menudo actos infantiles, su necesidad de atención y el deseo de salirse con la suya han allanado el camino para tal comportamiento. Aun así, Eggman es más que un hombre con un sueño, que se describe como un "romántico, feminista, y el profesor auto-caballeroso", pero, sobre todo, es alguien que no se rinde fácilmente, no importa con cuantos muchos contratiempos se encuentre o cuántas veces Sonic y sus amigos lo detuvieron.

Minoritarios

• Chaotix:

El Team Chaotix es un trío de detectives: Espio, Charmy y Vector. Les gusta la música y odian no tener clientes para trabajar.

• Vector the Crocodile:

Es el líder del grupo, es un cocodrilo que posee una fuerza descolumnal. Siempre se refiere asimismo como un gran detective pese a no serlo. Le tiene envidia a Sonic por ser un gran héroe aunque esto no quita que sean amigos.Le gusta la madre de Cream.

• Espio the Chameleon:

Es un camaleón color índigo, miembro del Team Chaotix. Posee un gran cuerno en el centro de su cabeza, a modo de nariz, y suele correr velozmente para embestir con su cornamenta. También puede volverse invisible a voluntad propia (cosa que a veces le causa problemas) y puede lanzar estrellas ninja (las cuales puede hacer que exploten).

• Charmy Bee:

Es uno de los miembros del Team Chaotix y el más pequeño del grupo. Es una abeja que viste uniforme de aviador y muestra mucha simpatía. Su principal amigo es Espio, y su amistad es quizá comparable con la de Sonic y Tails.

• Vainilla the Rabbit:

Ella es la madre de Cream, quiere mucho a su hija y se propone a que siempre este a salvo con Sonic y sus amigos.

• Big the Cat & Froggy:

Big es un gran felino (como lo indica su nombre) que vive con su mejor amigo Froggy, su rana mascota, prácticamente en medio de la jungla. Su pasatiempo favorito es la pesca, y siempre tiene a mano su caña preferida. Big es muy fuerte, pero suave y fácil de tratar y muy tierno, como se refleja en su forma despreocupada de hablar.

• Tikal the Echidna:

Tikal es una hermosa chica equidna proveniente de la tribu de Knuckles. Nació hace miles de años en la antigua Civilización Echidna, donde su padre, Pachacamac era el Emperador. Su madre murió cuando ella era muy pequeña, y su abuela le contaba historias acerca de las Chaos Emeralds y Chaos, el Dios protector de los Chao, posteriormente conocido como el "Dios de la Destrucción".

• Chaos:

Él es el Dios Protector de los Chao, un ser inmortal que parece estar compuesto enteramente de agua, y se encuentra atrapado dentro de la Master Emerald. El Dr. Eggman lo liberó para conquistar el mundo. Es capaz de usar el poder de las Esmeraldas Chaos en su beneficio, y de transformarse mediante su uso. Debido a esto, se suele llamarlo de acuerdo a la cantidad de esmeraldas que posee, denominándoselo así Chaos 0 en su estado normal; Chaos 2 en su transformación con 2 Esmeraldas; Chaos 4 en su transformación con 4 Esmeraldas; o Chaos 6 en su transformación con 6 Esmeraldas. La unica transformación que no tiene numero es Perfect Chaos (cuando obtiene todas las Esmeraldas).

• E-102 Gamma:

Es uno de los miles robots del Dr.Eggman.E-102 Gamma puede localizar al objetivo con un rayo láser y soltar el botón para lanzar misiles a distancia contra un enemigo. Puede planear con una máquina que lleva en la espalda (no puede volar). Siendo uno de los Badniks del Dr. Robotnik, Gamma tiene diversos modos de locomoción mecánica, incluyendo vuelo temporal y el modo de ruedas.Hay otras cuatro versiones de Gamma.

• Emerl:

Emerl es un robot creado en la Antigüedad. Según se dice en unas tablas de piedra, Emerl es un robot que puede copiar cualquier habilidad y guardar ilimitada cantidad de información (incluido habilidades) pero en unos experimentos que hizo el Dr. Gerald (abuelo de Robotnik) tuvo una falla de circuitos cuando descargó mucha cantidad de información, provocando la eliminación de toda esa información, pero puede aumentar su capacidad y poder con las Chaos Emeralds.Bokkun (Robot Mensajero de Egmman), encuentra a Emerl y lo usa como fuente de energía para un vehículo destructor, con el cual distraer a Sonic mientras otro liberaba a Eggman de la cárcel (Éste fue detenido por Amy y Sam Speed); cuando Sonic derrotó al vehículo, Bokkun escapó, dejando a Emerl indefenso, éste se ocultó entre los arbustos de la casa de Chris, donde sería encontrado por Cream. Emerl apareció en varios episodios siguientes junto a ésta (A diferencia de "Sonic Battle", aquí no habla). Al final, tuvo una sobrecarga cuando en un torneo de artes marciales lo premiaron con una Chaos Emerald, donde rápidamente la absorbió y provoca la destrucción de la ciudad. Cream junto con Cheese (Que se habían vuelto sus mejores amigos) toman la decisión de derrotarlo, lanzándolo al agua no sin soltar lágrimas. Antes de explotar (Es presumible que explotó aunque no se vio con claridad), Emerl copió una última habilidad: Las lágrimas de Cream.

• Prof. Gerald Robotnik:

El es el abuelo de María Robotnik y del Dr. Eggman Robotnik, y también el creador de Shadow the Hedgehog. Un genio de la ciencia que sólo se le puede comparar al loco de su nieto. El quería ayudar al mundo, no destruirlo. Su creación más destacada fue la colonia espacial ARK, donde vivía y trabajaba con su nieta. En el proyecto Shadow usó el ADN de un alienígena conocido como Black Doom para crear la forma de vida suprema:Shadow the Hedgehog. Con el tiempo, la naturaleza del proyecto llegó a intranquilizar al gobierno y consideraron retirar los fondos destinados al mismo. Durante este tiempo, el profesor también descubrió un antiguo robot llamado Gizoid, que podía imitar habilidades de combate. Robotnik ofreció a Gizoid al gobierno a cambio de que le dejaran seguir con el proyecto Shadow, pero se negaron. Al poco tiempo de haber completado el proyecto Shadow, G.U.N. (Guardianes Unidos de las Naciones) atacó la colonia espacial ARK, mataron a María y mandaron a Shadow a la tierra; suponían que así habría muerto. Cuando se enteró de lo ocurrido, Gerald enloqueció. Creó un programa que haría que ARK cayera a la tierra y convenció a Shadow para llevar a cabo un plan; éste requería poder de las 7 Esmeraldas Caos. El plan fracasó, pero con su última acción antes de ser ejecutado por televisión, el profesor Robotnik condenó al mundo a ser destruido por lo sucedido a su nieta María.

• María Robotnik:

Ella es la prima del Dr. Eggman y nieta del profesor Gerald Robotnik. Shadow y ella fueron muy buenos amigos. María fue asesinada durante la invasión a la colonia espacial ARK por G.U.N, después de lanzar a Shadow a la tierra.María es optimista, alegre y amable. Su color de pelo es rubio claro, tiene ojos azules y usa una falda azul claro, una blusa azul y zapatos del mismo color. Puede ver el lado bueno de las cosas en todo o todos y encuentra más fácil perdonar y olvidar antes de la venganza, además de que tiene una gran capacidad de confianza. María sufría de una enfermedad incurable conocida como "Síndrome de Inmuno Neuro-deficiencia", por lo que tenía que quedarse en el ARK con su abuelo.

Exclusivos del anime

• Chris Thorndyke

Chris es un chico que se convierte en el mejor amigo de Sonic y buen amigo de sus compañeros. Él es principalmente criado por su abuelo, Chuck, y su criada, Ella. Él deja que Sonic y sus compañeros de quedarse en su mansión, y les ayuda a encontrar las Esmeraldas del Caos. Después de regresar a su dimensión, Chris pasa seis años trabajando en una puerta que le permitirá transportarse al mundo de Sonic.

• Cosmo the Seedrian:

Es una planta alienígena que viaja al planeta Mobius para buscar a Sonic, con el fin de que el erizo la ayude a derrotar a la especie Metarex, una raza de androides mercenarios que intentan dominar todos los planetas. Cosmo posee habilidades Cytokineticas, pero su principal ayuda la otorga al cooperar con Tails, por lo que ambos terminan enamorándose. Finalmente, Cosmo acaba sacrificándose para vencer a los Metarex y evitar que éstos se apoderen de la galaxia pero al final Tails está triste. También es tímida, al igual que Tails, para revelarle lo que siente.

• Metarex:

Son un ejército de cyborgs y robots. Ellos son guiados por el villano, conocido como.Dark Oak y tienen un motivo: el control de la galaxia (o eso parece). Son similares a los Black Arms y Dark Oak es similar a Black Doom de Shadow the Hedgehog (el videojuego).Los comandantes mas destacados son:Pale Bay Leaf, Black Narcissus, Yellow Zelkova y Red Pine.

• Charles "Chuck" Thorndyke

• Nelson Thorndyke:

Nelson Thorndyke es el rico propietario de un negocio de computadoras y electrodomésticos para la vivienda, y el padre de Chris Thorndyke . Está casado con Linsey Thorndyke , y su padre es Chuck Thorndyke , un mecánico.

• Lindsay Thorndyke:

Es una bella actriz famosa y la madre de Chris Thorndyke.Ella es una madre muy cariñosa y amable que sólo quiere lo mejor para su hijo. Ella ha demostrado estar lamentada de cómo su estilo de vida ocupada constantemente la mantiene alejada de su hijo.

• Sam Speed:

• Ella:

Ella es la ama de casa de la casa de Chris. Adora su trabajo y odia la suciedad.

• Sr. Tanaka:

Es el mayordomo de Chris Es alto, delgado, se ve muy serio y lleva gafas. Es un hábil artista marcial (aunque esto es al parecer porque se ve "demasiadas películas de Kung Fu").

• Decoe & Bocoe

Son los robots ayudantes del Doctor Eggman.Decoe es alto, delgado, de color dorado y los ojos rojos, mientras que Bocoe es corto, rechoncho, de plata y de ojos azules. Están casi siempre visto con Eggman, ayudándole en sus maquinas, entre otras cosas. Los dos no tienen mucho en el camino de personalidades, pero son un poco torpes y estúpidos. se enojan facilmente con cualquier cosa que haga Bokkun.

• Bokkun

Es otro de los miles de robots del Doctor Eggman. Él es empleado por el Doctor Eggman para enviar mensajes a de Sonic que vienen en forma de un televisor que estalla en la cara del receptor. Bokkun recibe malos tratos y llora muy fácilmente, debido a Eggman siempre lo regaña. Sus placeres son ver a la gente molesta por sus bombas o comer postres diversos. Él es muy leal a Eggman, quien trata como a un padre o creador. Bokkun puede volar con un jet-pack (posiblemente atornillado a la espalda), y tiene un temperamento punto de ebullición. En la versión japonesa se ve que esta enamorado de Cream.

• Helen:

Ella es amigas de Chris más cercanas, y uno de los pocos que aceptan fácilmente a Sonic y sus amigos al conocerlos. Helen nació con una condición que le limita a usar silla de ruedas. Se parece mucho a Maria Robotnik.

• Frances

Es una de las amigas de Chris. Ella tiene 11 años de edad, 125 cm de altura, y pesa 40 kg.Ella tiene pelo rojo y lleva un mono de coral de profundidad.

• Danny:
• Presidente (se le ve firmando unos papeles con el nombre de "Michael R.")
• Ex-Secretario del presidente (se sabe que su nombre es Jerome Wise)
• Sr. Steeward
• Topaz
• Scarlet García

Episodios

Bold Sonic X tiene en total 3 temporadas que suman 78 episodios vistos:

• Episodios 001-013: Viaje a un Nuevo Mundo (Planeta Tierra).
• Episodios 014-026: En busca de Las Esmeraldas Chaos.
• Episodios 027-032: Saga de Chaos (Sonic Adventure).
• Episodios 033-038: Saga de Shadow (Sonic Adventure 2).
• Episodios 039-046: Saga de Emerl (Sonic Battle).
• Episodios 047-052: Aventura Final en La Tierra (Regreso al planeta Mobius).
• Episodios 053-078: Saga de Metarex.

Reparto de voces

Personaje	Seiyū	España	Latinoamérica
Sonic	Jun'ichi Kanemaru	Rafael Alonso Naranjo Jr.	Pablo Ausensi Hernán Bravo1
Chris	Sanae Kobayashi	Blanca Rada	René Pinochet Natalia Rosminatti1
Amy	Taeko Kawata	Mar Bordallo	Amaya Forch Mariela Álvarez1
Tails	Ryō Hirohashi	Chelo Vivares	Maximiliano Salgado Silvina Ganger1
Knuckles	Nobutoshi Canna	Pablo Sevilla	Alexis Quiróz Favio Salvador1
Cream	Sayaka Aoki	Yolanda Mateos	Giannina Talloni Agustina Priscila1
Shadow	Koji Yusa	Juan Amador Pulido	Juan Pablo Suárez1
Rouge	Rumi Ochiai	Amparo Bravo	Maureen Herman Mara Campanelli1
Dr. Eggman	Chikao Ōtsuka	Miguel Ayones	Marco Antonio Espina Enrique Porcellana1
Chuck	Bin Shimada	Javier Franquelo	Mario Santander
Ella	Kujira	Yolanda Mateos	Lucía Troncoso
Mr. Tanaka	Naoki Imamura	Eduardo Bosch	Alejandro Trejo
Cosmo	Etsuko Kozakura	Bélen Rodríguez	Lucila Gómez
Sam	Souichirou Tanaka	Eduardo del Hoyo
Cheese	Ryō Hirohashi	Yolanda Mateos	Jessica Toledo
Vanilla	Sayaka Aoki	Chelo Vivares
Tikal	Kaori Asou
Vector	Kenta Miyake	Rafael Alonso Naranjo Jr.
Espio	Yūki Masuda	Ricardo Escobar
Charmy	Yoko Teppouzuka	Mar Bordallo
E-102 Gamma	Taiten Kusunoki
Big	Takashi Nagasako	Javier García
Decoe	Yuuki Masuda	Rafael Alonso Naranjo Jr.	Carlos Carvajal
Bocoe	Bin Shimada	Rodrigo de la Paz
Bokkun	Yumiko Kobayashi	Anahí de la Fuente	Viviana Navarro
Mr. President	Tomohisa Asou	Manuel Bellido	Enrique Madiña
Mr. Vicepresident		Javier García
Mr. Stuart		Eduardo Bosche	Andrés Skoknic
Topaz	Yukari Hikida	Begoña Hernando	Laura Olazabal
Mr. Nelson Thorndyke		Fernando de Luis
Prof. Gerald Robotnik	Chikao Ōtsuka	Rafael Alonso Naranjo Jr.
Maria Robotnik	Yuri Shiratori
Helen	Noriko Hidaka		Jessica Toledo
Danny	Naomi Shindō	Amparo Bravo	Daniel Arancibia
Francis	Yuka Shioyama		Loreto Ayala
Dark Oak	Jōji Nakata	René Sagastume	Ricardo Alanis
Emerl			Sandro Larenas
Notas: 1. Desde el episodio 53 la empresa de doblaje en Latinoamerica fue cambiada

Banda sonora

Japón (Banda original)

• Opening

1. "SONIC DRIVE" de Hironobu Kageyama junto con Hideaki Takatori

1. Intro Versión 1 (eps. 1-26)
2. Intro Versión 2 (eps. 27-78)

• Endings

1. "Mi-Ra-I" de RUN&GUN (eps. 1-13)
2. "Hikaru Michi" de Aya Hiroshige (eps. 14-39 & 53-78)
3. "T.O.P" de KP & URU (eps. 40–52)

• Inserts

1. "Kotoba ni Dekinai" de OFF COURSE (ep. 26)
2. "Live & Learn" de Crush 40 (ep. 38) (original de Sonic Adventure 2)
3. "Natsu no Hi" de OFF COURSE (ep. 52)
4. "Midori no Hibi" de OFF COURSE (ep. 52)
5. "Event: The Last Scene" de Fumie Kumatani (ep. 52) (original de Sonic Adventure 2)
6. "Fakery Way...for Twinkle Park" de Jun Senoue (eps. 68, 76) (original de Sonic Adventure)
7. "Event : Defeat of the Ultimate Lifeform" de Jun Senoue & Fumie Kumatani (ep. 68) (original de Sonic Adventure 2)
8. "Event : Keeping my promises" (ep. 68) (original de Sonic Adventure 2)
9. "Vengeance is Mine...for Radical Highway" de Jun Senoue (ep. 72) (original de Sonic Adventure 2)
10. "3 Black Noises" de Jun Senoue (ep. 72) (original de Sonic Adventure 2)
11. "Boss : Chaos ver.0, 2, 4" de Jun Senoue (ep. 73) (original de Sonic Adventure)

Para el Reino Unido, Australia, Hispanoamérica, gran parte de Europa y Brasil, el opening se trataba únicamente de repetir diversas veces el título de la serie.

Estados Unidos

• Opening

1. "Gotta Go Fast" de Norman J. Grossfeld, Joseph Garrity, & Russell Velázquez

• Ending

1. "Gotta Go Fast" (versión corta) de Norman J. Grossfeld, Joseph Garrity, & Russell Velázquez

Europa/Australia

• Opening

1. "Sonic X" de Jetix (temporada 1 y 2)
2. "Gotta Go Fast" de Norman J. Grossfeld, Joseph Garrity, & Russell Velázquez (temporada 3)

• Ending

1. "Gotta Go Fast" (versión corta) de Norman J. Grossfeld, Joseph Garrity, & Russell Velázquez

Francia

• Opening

1. "SONIC DRIVE" de Hironobu Kageyama & Hideaki Takatori; cantada en francés por Claude Vallois

• Intro Versión 1 (eps. 1-26)
• Intro Versión 2 (eps. 27-78)

• Endings

1. "Mi-Ra-I" de RUN&GUN (eps. 1-13) versión instrumental
2. "Hikaru Michi" de Aya Hiroshige (eps. 14-39 & 53-78) versión instrumental
3. "T.O.P" de KP & URU (eps. 40-52) versión instrumental

• Inserts

1. "Live & Learn" de Crush 40 (ep. 38) (original de Sonic Adventure 2)
2. "Natsu no Hi" de OFF COURSE (ep. 52)
3. "Event: The Last Scene" de Fumie Kumatani (ep. 52) (original de Sonic Adventure 2)

Hispanoamérica

• Opening

1. "Sonic X" de Jetix
2. "Gotta Go Fast" versión en español latinoamericano de Jetix (temporada 3) (sólo aparece en los eps. 53, 62 y 63)

• Endings

1. "Gotta Go Fast" (versión corta) de Norman J. Grossfeld & Russell Velázquez (temporada 1 y 2)
2. "Gotta Go Fast" (versión corta) versión en español latinoamericano de Jetix (temporada 3)

Brasil

• Opening

1. "Gotta Go Fast" (versión corta) versión en portugués latinoamericano de Jetix (temporada 1)
2. "Sonic X" de Jetix (temporada 2 y 3)

• Ending

1. "Gotta Go Fast" (versión corta) versión en portugués latinoamericano de Jetix

Curiosidades

Versión estadounidense

• La serie fue comprada por la compañía 4Kids Entertainment, quien la distribuyó a toda América y Europa. 4kids aplicó censuras y ediciones en el anime tales como eliminación de escenas (ya sea muertes o violencia) e incluso cambios en la música y en los diálogos de la serie, haciendo que la trama sufriera modificaciones y también ganándose la eterna enemistad de todos los fanáticos del mundo. También, los textos en japones (o incluso en ingles) son eliminados.

Francia es el único país de Europa donde Sonic X es transmitido sin censura ni ediciones.

Traducción y doblaje

• En la edición en castellano para España, los personajes principales son doblados por los mismos actores de doblaje de la antigua serie Adventures of Sonic The Hedgehog de 1993, a excepción del Dr. Eggman, el cual era doblado por el ya fallecido Carlos Revilla.

• En la versión hispanoamericana se tradujeron los nombres de algunos personajes, por ejemplo, Knuckles, Tails, Shadow, Cream y Dr. Eggman son llamados Nudillos, Colas, Sombra (también en la versión española se tradujo así en las primeras 2 temporadas), Crema y Dr. Huevo (éste último es sin duda la peor traducción ya que "huevo" significa "egg" y no "Eggman"). El hecho de que se hayan traducido los nombres propios de los personajes es algo que ha disgustado mucho a los fanáticos, por lo que muchos han optado por versiones DVD en inglés o japonés, subtituladas.

• En España, Sonic, Amy y Shadow fueron incorrectamente llamados puercoespines, cuando en realidad son erizos. El exacto mismo error había ocurrido en el doblaje español de Sonic Underground, la serie anterior. Este error, sin embargo, fue corregido en el doblaje de la tercera temporada.

En torno a la serie

• En la tercera temporada (o Saga de los Metarex) no se transmitió en Japón y se vendió en forma de DVD. En los demás países fue transmitida como una continuación de las dos temporadas anteriores, siendo Francia el primer país en transmitirla.Plantilla:Añadir referencias

• Los dos Robots Ayudantes del Dr. Eggman (llamados Decoe y Bocoe) están basados en los robots del aspecto casi idéntico de la serie Rescue Kids.

• En un video apareció un personaje muy parecido a Hyper Sonic. Los fans decidieron llamarlo Nazo, una palabra japonesa que significa misterio. En realidad, no aparece en ningún episodio, sólo en un video. Los fans al ver esto decidieron crear una miniserie de este personaje en Newgrounds, titulado Nazo Unleashed. En esta miniserie ponen a Nazo como un enemigo mitico que surge de una Chaos Emerald, especificamente la esmeralda blanca/plateada. Sonic, con la ayuda de Shadow y la con cooperación de Tails y Knuckles, intentarán derrotar a Nazo. Para eso, Sonic pasa por diferentes fases de poderes como Super Sonic e incluso una fusiónn entre Shadow y Sonic llamada Hyper Shadic o solamente Shadic. Esta miniserie fue creada por un usuario de Newgrounds llamado Chakra-X

• Esta serie de Sonic es la primera donde aparece su transformación, Super Sonic.

• Cuando Sonic y Shadow se transforman, se ponen del mismo color amarillo que el cabello de los sayayin en Dragon Ball Z.

• En un capítulo, cuando Sonic y Shadow se transforman, se ve que el cabello de la cabeza de Sonic es igual al cabello de Shadow en su estado normal y de transformación, (exceptuando la línea roja de Shadow que siempre está visible), mientras que en el resto de las veces en que Sonic y Shadow se transforman, el cabello de Sonic se levanta hacia arriba como el cabello de los sayayin.

Referencias en la serie

• En la serie se encuentran referencias a varios juegos de la saga Sonic the Hedgehog.
  • El "túnel-anillo" es muy similar a un objeto de Death Egg Zone del juego Sonic & Knuckles, que consistía en una cuenta atrás, y después Sonic se movía por el aire dentro de unas ondas electromagnéticas.
  • En la primera temporada de serie se menciona lugares de Sonic Adventure:
    • Chris y su familia viven en Station Square.
    • En el Cap 9 Sonic y sus amigos viajan a la Costa Esmeralda (Emerald Coast en ingles).
    • En el Cap 22 encuentran un Jardín Chao.
  • El Rey Boom Boo un personaje de Sonic Adventure 2 aparece en el capítulo 19 de la serie mucho antes de la saga de Shadow.
  • En algún episodio Sonic salta de un edificio a otro como en Sonic Heroes haciendo un Triangle Jump
  • En el episodio 57 Sonic se desliza con una tabla como en Sonic Riders

• En el capítulo 5, cuando Ella se aproxima al cuarto de Chris, Tails finge ser un muñeco. Es una posible referencia a Tails Doll.

• En el capítulo en que Chris, su abuelo y los demás están en un crucero, por unos momentos, se ve un cuadro en el que está pintado un barco muy parecido al Titanic.

• En el Episodio número 51 hay una pequeña referencia de Earthbound acerca de un niño vestido similar a Ness que le pregunta a su mamá donde está su bicicleta cuando Chris la tomó para irse con Sonic.

• En el capítulo 63, cuando Knuckles se marea, sus ojos posiblemente hacen referencia al logo Dreamcast de SEGA.

• En el capítulo 53, Sonic pierde en el espacio las 7 esmeraldas caos luego cae del espacio y cuando se lo dice a Knuckles reacciona muy enojado, igual que en el juego Sonic Jump.

Errores

• Este error es muy cómun: Las cosas cambian de lugar, cambian de forma, cambian de color, etc.

• En el principio del capítulo 12, cuando Knuckles sube a un acantilado, se le ven los dedos de las manos durante muy poco tiempo.

• En algunos capítulos, hay ocasiones donde Knuckles tiene dedos en los guantes y a Tails no se le ven sus dos colas.

• En algunos capítulos cambia la vestimenta de Amy de color rojo a color rosa.

• En algunos capítulos por un segundo los brazos de Sonic pasan a ser de color piel a color azul (episodio 21, 76 y otros más)

• En el minuto 3:10 del capítulo 56 "Un enemigo necesitado", los ojos de Knuckles son verdes.

• En el minuto 0:27 del capítulo 12, cuando Cream le agradece a Ella por traerles comida, se ve que las puntas de sus orejas son completamente del mismo color que el resto de su cuerpo.

• En algunos capítulos por un segundo las piernas de Amy pasan a ser de color rosado a color piel (episodio 3 y otros más)

Otras curiosidades

• El peinado de Christopher (el amigo humano de Sonic) tiene un parecido con el de Sora de la serie de videojuegos Kingdom Hearts.
• El episodio 7 (La fiesta que no fue una fiesta) y 19 (El grito de Sonic) son los únicos episodios en que no aparece el Dr. Eggman.
• El episodio 68 es el único episodio en el cual Sonic y sus amigos no aparecen, toda la historia se centra en Shadow y Rouge.

• En esta serie, Sonic es mas presumido que en los videojuegos tradicionales.

Referencias a Dragon Ball y La Guerra de las Galaxias

• en el capitulo 2, cuando el abuelo de chris le entrega a Sonic un rasteador al igual que vegeta con el scuoter.
• En el capítulo 53, el metarex con el que Sonic luchó, mandó un ejército entero a buscar las siete esmeraldas y les ordenó que no descansaran hasta que las encontraran. Lo mismo hizo Freezer en Namekusei para encontrar las siete esferas del dragón.

• En la introducción del capítulo 4 se explica que cuando las siete Esmeraldas Caos son reunidas, crean una deformación temporal, tras lo cual se dispersan y desaparecen. Esto es análogo a lo que sucede en Dragon Ball después de que Shenlong cumple deseos.

• En el mismo capítulo, aparece un Metarex que en el capítulo 63, se presenta como “Dark Oak”, un nombre parodiado de Darth Vader.

• En el segundo 0:54 del mismo capítulo, cuando ese Metarex saca su espada, la espada emite un sonido parecido al de las espadas láser de La Guerra de las Galaxias cuando las desenfundan para pelear.

• En el capítulo 63, la fortaleza de los Metarex parece hacer referencia a la Estrella de la Muerte de La Guerra de las Galaxias: Una Nueva Esperanza.

• En el mismo capítulo, desde el minuto 5:18 hasta el minuto 6:25, todo lo que se ve, es una parodia de La Guerra de las Galaxias: El Regreso del Jedi, cuando los jedis intentan destruir la Estrella de la Muerte y los del lado oscuro tratan de impedirlo para impedir ser derrotados.

• En el mismo capítulo, la escena del vacío donde los Metarex caen derribados por Sonic y por el que luego Chris es arrojado por Rouge por negarse a entregarle las esmeraldas del caos, es parodiada de la escena en que Darth Vader intenta inútilmente tentar a Luke para que se uniera al lado oscuro, hecho ocurrido en la película La Guerra de las Galaxias: El Imperio Contraataca.

• En el mismo capítulo, Chris, Rouge y Shadow desactivan el sistema de seguridad de la fortaleza Metarex. Lo mismo querían hacer los Jedis para lograr que las naves Jedis entren a la Estrella de la Muerte y destruirla desde el interior.

Véase también

• Sonic the Hedgehog

Referencias

Plantilla:Listaref

Enlaces externos

Plantilla:Wikiquote

• Sonic X en Sonic Central (en inglés)
• Sonic X en Sonic Team (en japonés)
• Sonic X en TV Tokyo (en japonés)
• Sonic X en TMS Entertainment (en japonés)
• Sonic X en Anime News Network (en inglés)