El Oso Yogi, en español se pronuncia Oso Yogui, es un personaje ficticio de dibujos animados. Es un oso antropomorfo y parlante, creado por los estudios de animación de Hanna-Barbera y los episodios de sus aventuras comenzaron a emitirse en 1958 por las cadenas de televisión estadounidenses sindicadas. Sus aventuras se emitíeron dentro del programa infantil El Show de Huckleberry Hound conjuntamente con los episodíos de Huckleberry Hound y Pixie, Dixie y el gato Jinks. Sin embargo la popularidad de Yogi, fue tal, que abandonó El Show de Huckleberry Hound y pasó a protagonizar el suyo propio.
Su proyección fue internacional, emitiendose en casi todo el planeta y llegando más allá que el resto de sus compañeros. Su popularidad siguió creciendo apareciendo en películas, especiales televisivos, álbumes de historietas y creándose nuevas series en las que como protagonista agrupaba en torno a él al resto de personajes de Hanna-Barbera. En España, llenó muchas horas de televisión, integrándose en el programa Un globo, dos globos, tres globos (1974), tras la emisión del primer Barrio Sésamo (1976), La Mansión de los Plaff (1978) y resistiéndose a desaparecer tras la segunda temporada de Barrio Sésamo (1979-1980). Desde 2001 los derechos de marca de dicho personaje pasaron a ser propiedad de Cartoon Network Studios.
Personajes[]
Letrero con el oso Yogi advirtiendo sobre no alimentar a los osos.
- Yogi: es un oso pardo, de pelaje castaño, tocada su cabeza con un sombrero Stetson de color verde. Viste un cuello de camisa de color blanco y una elegante corbata del mismo color que su sombrero ceñida con menudo nudo. Cuando anda suenan tambores. Suele hablar en pareado, y le gusta exclamar"!Ey, Ey, Ey, Ey, Ey¡", disfruta de un excelente humor y una confianza en sí mismo a prueba de bombas. Cuando decide algo, no hay nada que hacer, es un caso perdido de antemano. Otra cosa que le define es su pasión por las personas y su comida. Adora a los turistas y sus manjares. Y si en Jellystone hay turistas y no ha podido robarle la cesta a alguno, ha perdido el día. Tanta es su pasión, que cuando la comida escasea, le llega la nostalgía, entonces le vienen los deseos de escapar de Jellystone y viajar a la ciudad de los hombres, andar entre ellos y comer sus viandas. Por fortuna para Yogi,tiene un compañero fiel que siempre está a su lado, y cuando Yogi se ciega, le ayuda en todo para que no salga lastimado. Este es BuBu.
- BuBu: Boo-Boo en inglés, es un oso que vive con Yogi en Jellystone. Es de color pardo claro, luce pajarita azul oscuro, y luce un flequillo despeinado.Bubú es tranquilo y prudente y siempre sigue de cerca a Yogi, preocupado por lo que va ha hacer advirtiéndole de que puede metersele en algún lio o problema. La relación de Yogi con Bubú puede ser comparada con la relación de Don Quijote y Sancho Panza, al ser dos buenos amigos, aventurescos y curiosos, además de que comparten la característica de un líder y un seguidor. Es común escuchar la frase "¡Hey BuBu!", dicha por Yogi cuando quiere hablarle a su amigo.
- El Guardabosques John Francis Smith: es el Guardabosques del Parque de Jellystone también es un oso pardo, y se ha convertido en la némesis de Yogi. Es un hombre flaco y enérgico vestido con el uniforme verde oliva y con un sombrero de ala ancha típico de los Guardabosques de EE.UU. Se sulfura con facilidad, y que en ocasiones queda agotado de tantas contrariedades como le trae Yogi. Y no es que a él le guste incordiar, tan sólo espera que en el Parque reine la paz y el orden, que los turistas disfruten y los animales permanezcan en su lugar.
- Cindy: Considerada la novia de Yogi. Esta es una osezna de color gris. Es coqueta y de maneras refinadas. Suele llevar una sombrilla con la que jueguetea timorata. Luce flequillo plano sobre la frente y una margarita adorna su pelo. Sus ojos coquetos con resaltan largas pestañas. Pañuelo amarillo anudado al cuello y tan solo viste una falda corta de volantes azul.
La novia de Yogi, Cindy, apareció pocas veces en la primera serie de Yogi. Pero poco a poco fue convirtiéndose en un personaje más habitual. Al principio desaprobando las acciones cometidas por el oso. Aunque en diversas de las ocasiones se puede ver a estos dos personajes en actitud cariñosa, al final de la serie fue considerada una osezna parda.
Doblaje[]
La serie original "El Oso Yogi" que se transmitió de 1958 a 1962 contó con los siguientes actores de voz:
| Voz Original | Doblador al español | Personaje |
|---|---|---|
| Daws Butler, Greg Burson (El Nuevo Show del Oso Yogi) | Eduardo Arozamena, Francisco Colmenero (Películas), Gabriel Cobayassi (Especiales) | Oso Yogi |
| Don Messick | Eugenia Avendaño | BuBú |
| Julie Bennett | Diana Santos | Osa Cindy |
| Don Messick | Carlos Iñigo | John Francis Smith |
Antecedentes[]
Yogi está basado en el personaje de la serie Luna de Miel (Honeymooners) Interpretado por Art Carney, Ed Norton. Mientras que el nombre de "Yogi" fue inspirado en el nombre del beisbolista Yogi Berra.
La mayoría de los capítulos de las series en las que aparerece Yogi se centran en el Jellyston una caricatura del nombre de Yellowstone (Rocaamarilla),por (PiedraJalea) muy parecido en sonido y en color.
El Oso Yogi (La Serie)[]
La prímera emisión de la serie del Oso Yogi se produjo en 1958, a través de la cadena Estadounidense NBC al amparo de El Show de Huckleberry Hound que englobaba, la serie del úrsido robacestas, la del cánido celeste y también la de Pixie, Dixie y el gato Jinks.
Tanto el Show de Huck como la serie de Yogi resultaron y rotundo éxito y trás finalizar la segunda temporada del Show, Yogi se despidió de él para protagonizar el suyo propio, el Show del Oso Yogi.
Episodios del Oso Yogi[]
- ª Temporada[1]
- La Gran Evasión del Oso Yogi (The Yogi Bear´s Big Break): El Primer Capitulo piloto de Yogi. Yogi decide intentar escaparse del parque.
- El Huésped Exigente (Slumber Party Smarty ): El Patito Huérfano decide hospedarse en la caverna de Yogi, y le hace imposible a Yogi que pueda cumplir su letargo invernal. (Veáse también Yakky Doodle)
- Piratas de pasteles (Pie Pirates): Habrá algo más tentador que un apetitoso pastel recien hecho, enfriandose en el poyete de una ventana. Seguro que para Yogi no. Y esta dispuesto a todo para conseguirlo, aunque haya un enorme perro bulldog guardían.
- El Malvado Toro (Big Bad Bully): Yogi siguiendo a una abeja en busca de miel, se encuentra con un toro en una granja y que no le dejará alcanzar el panal. Yogi intentará engañar al toro, pero esto es algo que no resultará ser tan fácil.
- El Perro Zorrero (The Fox Hound Dog): Un Cazador y su eficiente perro rastreador se han propuesto cazar a un pequeño zorrito. Yogi no esta dispuesto a permitírselo.
- El Pequeño Valiente (The Little Brave): Un pequeñin piel roja va a la caza del gran oso. Yogi se muestra halagado, a pesar de los flechazos. Aun así velara por el pequeñin.
- Cortito, Ho, Ho, Ho (Tally Ho Ho Ho): La temporada de caza del Oso ha comenzado. Un cazador (muy parecido al Mayor Minus del León Melquíades) perseguirá al oso Yogi, con ahínco. Este intentará sobrevivir como pueda.
- Chico de altos vuelos (Hig Fly Guy): Una camada de tres aguiluchos emprenden el vuelo tras de su madre. Sin embargo uno de ellos incapaz de volar cae y es encontrado por Yogi que intentará ayudarle a que aprenda a volar para encontrar a su mama.
- Oso desconcertado (Baffled Bear): Esta animación es una sátira de como el progreso y los automóviles que al ritmo que van pronto desplazan a Yogi de su habitat, amenazando la naturaleza y destruyéndolo todo a su paso.
- El Gran oso bravo (Big Brave Bear):Una banda de malvados gansters ha decidido esconderse en la gran extensión del parque de Jellystone. Precisamente eligen la cueva de Yogi y de Bubú, y toman a Bubú de rehen para que Yogi haga lo que ellos quieran.
- Emisión de una reposición de un capitulo del Oso Yogi
- La Trucha Valiente (The Stout Trout): Yogi se entesta en pescar una trucha, pero esta es más obstinada aún que el propio Yogi.
- El oso zumbador (The Buzzin´ Bear): Yogi suele tener la mala costumbre de entrometerse donde no le llaman.En cuanto ve un Helicóptero para allá se va él para probarlo. Claro que como no sabe llevarlo sobresalta a todo el parque de Jellystone. Cortando con las aspas todo lo que se le pone a su alcance.
- Emisión de una reposición de un capítulo del Oso Yogi
- Emisión de una reposición de un capítulo del Oso Yogi
- El oso fugitivo (Runaway Bear): El Coronel Packingham ha recogido todo tipo de trofeos de caza. Sin embargo aún le falta uno. Una hermosa cabeza de oso que intentará cobrar del propio Yogi, el mejor oso con patines del circo que acaba de escaparse.
- Se mi plaga invitada (Be My Guest Pest): Yogi ha decidido hacerse pasar por una piel de oso y así alojarse en el piso de unos turistas. Cuando descubre que las alfombras támpoco tienen una vida demasiado fácil, Yogi al final decide volver a su tranquila monotonía.
- Emisión de una reposición de un capítulo del Oso Yogi
- Pato con suerte (Duck In Luck): Yogi se ha encontrado con un patito pequeño en plena temporada de la caza del pato. Su mayor prioridad será preservar que el patito no sea encontrado por los cazadores y tendrá que inventar ingeniosos ardides. Ver también Yakky Doodle
- Oso en Picnic (Bear on a Picnic): Con el buen tiempo las familias llegan a Jellystone para realizar un picnic. Yogi estará atento para ver de recaudar comida, siempre que se lo permita el Guardia Smith. Sin embargo Yogi se encuentra con un niño que se ha escapado y deberá encargarse de él.
- Emisión de una reposición de un capitulo del Oso Yogi
- Campeón de Lucha esperpéntico (Prize Fight Fright): Un campeón de boxeo ha decidido entrenarse aprovechando el aire puro de Jellystone. Al ver a Yogi aprovecha para hacerse unas fotos simpáticas con el “osito” pero al golpearle un puño el rebote de Yogi lo Knoquea lo que lo convierte en el nuevo campeón mundial proporcionándole una gran fama.
- Oso Cerebral (Brainy Bear): Un científico loco pretende trasvasar su cerebro al cuerpo de Yogi y el de Yogi a una gallina. Al final, Bubú no sabe quien es quien.
- Yogi Robín Hood (Robin Hood Yogi): Yogi se dedicará a actuar como Robín Hood. A robar las cestas de comida de los más alimentados para repartirlas entre los más hambrientos. Por supuesto ya se saben sus motivaciones.
- Papa Daffy (Daffy Daddy): Un chiquillo con delirios de Cowboy, ha tomado a Yogi como mascota. Yogi bonachón, por no dañar al chiquillo, accede a sus juegos un tanto dolorosos, y ruega por el niñito se marche cuanto antes, pero Yogi no cuenta con que el niño tiene otros planes.
- El ladrón del Scooter (Scooter Looter): En el parque ha entrado un Scooter. A Yogi le ha hecho gracia el vehículo y se lo ha agenciado para darse una vuelta con el. Lo malo es que no sabe llevarlo y en cuanto se monta, en lugar de conducirlo, Yogi es llevado. Así pues Yogi va de un lado a otro del parque dando bandazos y preguntándose cuando se acabará todo. Incluso acabará visitando las alturas recorriendo las ramas de los árboles.
- Escóndete y espía (Hide and Go Peek): Un elefante se ha escapado del circo y se esconde en Jellystone. Allí le pedirá a Yogi que le ayude a escapar de sus tiránicos captores.
- La Gran Evasión del Oso Yogi (The Yogi Bear´s Big Break): El Primer Capitulo piloto de Yogi. Yogi decide intentar escaparse del parque.
- ª Temporada fecha de emisión 1959
- Extraño Show oso (Show Biz Bear): Yogi ve llegar al parque a un equipo de personas que quieren filmar una película que se títula "El oso del espacio". El actor disfrazado de oso se marcha y Yogi es reclutado para filmar la película.
- Despierto en Invierno (Lullabye Bear): Yogi se ha propuesto de pasar el invierno despierto, para desesperación de todos los residentes del parque.
- Disfraz osuno (Bearface Disguise): La noche anterior a la obertura del Parque de Jellystone a los turista estacionales, el Guardía Smith se dispone a enseñarle una lección a Yogi para que no vuelva a robar comida. Para ello el Guardia Smith se disfraza de oso Polar. Sin embargo Yogi, adivina que el oso no es otro que el Guardia Smith y le da la vuelta a la tortilla[2]
- Papa Yogi (Papa Yogi): En esta ocasión Yogi se infiltra disfrazado en un Picnic como uno más de los asistentes y participa en las pruebas, como por ejemplo la carrera de sacos o a ver quien se come más pasteles, por supuesto esta no solo la gana si no que se come todos los pasteles de la competición.
- Extraño Guardía (Stranger Ranger): Yogi se hace pasar por Guarda Bosques. Por supuesto sus normas son de lo más beneficiosas para su provecho.
- Rah Rah Bear // Hurra, Hurra, Oso: Yogi entra a la cabaña del Guardabosques Smith para asaltar el refrigerador y lee un periódico que dice que los "Osos de Chicago", un equipo de Futbol Americano, serán presa fácil para el equipo de los Gigantes, es por eso que Yogi decide viajar escodido en la maleta de un auto a Chicago para ayudar a sus camaradas los Osos (Yogi cree que los osos son de su misma especie). Llegado al estadio, el equipo de los Osos cree que Yogi es la mascota que mandaron. Sin embargo un jugador del equipo de los Osos se lesiona y el entrenador decide colocar a Yogi a jugar. El Guardabosques Smith ve a Yogi por la televisión y lo va a buscar en helicoptero hasta el mismo estadio.
- Oso castigado (Bear for Punishment): "Presto, el Mago" visita el parque de Jellystone. Al conocer a Yogi, lo hará invisible para que pueda robar impunemente las cestas de los turistas.
- Oso de ningún lugar (Nowhere bear):El Guardia Smith está leyendo un libro de hipnotismo para pasar el rato. Después se le ocurre probar con alguien y por ello llama a Yogi, quien al enterarse del invento de la hipnosis intentará usarla para robar comida. Al principio prueba con BuBú, pero el resultado no será el que él esperaba.
- Oso izado (Wound- Up Bear): Yogi se entera de que en la tienda de Showenirs del parque se venden ositos como recuerdo. Por ello disfraza a Bubú como uno de estos para intentar robar comida a los turistas despistados
- Oso Encantado (Bewitched Bear): La bruja Winnie, pasadas las fiestas de Halloween, ha decidido pasar sus vacaciones en la tanquilidad del Parque Jellystone. Yogi se acercará a su cabaña para ver de conseguir comida. En lugar de ello Yogi usará la escoba de la bruja para intentar de robar la comida desde el aire.
- Oso engañado (Hoodwinked Bear): Yogi ve a una niña que le lleva una cesta de comida a la cabaña de su abuelita. Por ello Yogi se adelanta para llegar antes a la cabaña. Allí le dirá a la abuelita que ha ganado un premio para que esta se vaya y así él ocupando el puesto de la abuelita podrá comerse el contenido de la cesta.
- Blanca Nieves Yogi (Snow White Bear): Al tiempo de disponerse a hivernar en la cueva de Yogi se presenta una niña que se llama Blanca Nieves preguntando por los siete enanitos. Tras despedirla y disponerse a dormir, se presentan los enanos que buscan a Blanca Nieves. Así una vez y otra hasta que Yogi llegue a desesperarse.
- Oso Espacial (Space Bear): Un platillo volante aterriza en Jellystone. Yogi pensando que es un nuevo tipo de "roullotte" se interna en el para buscar comida. Empero manjares, se encuentra con los planes de conquistar la tierra de los alienigenas. Mientras los extraterrestres han tomado el aspecto de Yogi, y causaran grandes altercados de los que Yogi será considerado el culpable.walberto cespedes
- Gruñidos y saltitos (Oinks And Boinks):.
- Extraño Show oso (Show Biz Bear): Yogi ve llegar al parque a un equipo de personas que quieren filmar una película que se títula "El oso del espacio". El actor disfrazado de oso se marcha y Yogi es reclutado para filmar la película.
El Show del Oso Yogi[]
Bold Programa infantil protagonizado por Yogi desde el 30 de enero de 1961 hasta 1962. Para saber más acudir al enlace.
Secuelas[]
La simpatía y la personalidad de este personaje ha llegado a convertirlo en el referente de toda la compañía de animación de Hanna-Barbera. Por ello ha participado en varias secuelas postreras que con él como protagonista conductor agrupaban al resto de los personajes H-B.
Historietas[]
- En libros de historieta apareció por primera vez junto a Huckleberry Hound en 1959.
- Tras conseguir su propio Show reapareció en su propia publicación de mano de la editorial Dell en la línea Cuatro Colores número 1067 en 1960[3]
Productos[]
- Su éxito fue tan rotundo que rápidamente se creó un línea de merchandising con su imagen, en toallas, sábanas, pijamas, la marca fue registrada como Yogi Bear Jellystone Park Campgrounds[4]
Otras Series[]
(Hey There, It's Yogi Bear) 1964[]
- Fue la primera película del Oso Yogi: En ella se cuenta como Yogi se fuga de Jellystone para estar un rato con Cindy pero acabará en un circo[5]
El oso Yogi y sus amigos (Yogi Bear & Friends)[]
Bold
- Emitido de 1967 a 1968: Este fue un programa que reunia una selección aleatoria de todos las series de Hanna-Barbera realizadas hasta la época. Reuniendo bajo el conocido nombre de Yogi a los siguientes personajes. El Lobo Hokey, Huckleberry Hound, Pixie, Dixie y el gato Jinks, El León Melquíades, y Yakky Doodle.[6]
El Arca loca de Yogi (Yogi's Ark Lark) 1972[]
Bold
- Película realizada para una emisión especial de televisión para la cadena televisión Estadounidénse ABC. En la que Yogi y sus amigos lucha contra Villanos medioambientales.
- El clan de Yogi (Yogi's Gang) (1973–1975) Serie emitida en la ABC desde el 8 de septiembre de 1973 Su última emisión fue el 30 de agosto de 1975[7] La serie consta de 17 capítulos de los cuales los dos últimos pertenecen a la película Yogi´s Lark Ark dividida en dos partes de medía hora cada una.
Las Olímpiadas de la Risa: (1975)[]
La carrera espacial de Yogui,(Yogi's Space Race).[]
- Emitido por la NBC (1978–1979) La emisión de las aventuras espaciales de la banda de Yogi comenzó el 9 de septiembre de 1978 de 8 a 9:30 de la mañana, hasta el 28 de octubre de ese mismo año en el que se cambió su hora de emisión reemitiendose el 4 de noviembre de 11 a 12 del mediodia, hasta el 27 de enero de 1978. Ese año volvió a cambiarse su hora de emisión volviendo a la mañana dede el 3 de febrero de 1979 de 8 a 8:30 hasta el 3 de marzo de 1979 toon2.
Galaxy Goof-Ups (1978–1979)[]
Yogi y la búsqueda del Tesoro, (Yogi's Treasure Hunt)[]
- serie, (1985–1986)
Yogi y la Invasión de los Osos Espaciales[]
- Película de animación emitida en Estados Unidos en 1988
El Nuevo Show del Oso Yogi,(The New Yogi Bear Show) (1988–1989)[]
- Fue emitido por una cadena síndicada Estadounidénse en un programa que duraba media hora y que además incluía pases de los episodios clásicos de la serie original de El Oso Yogi. En 45 nuevos episodios Yogi fue doblado por Greg Burson, y se incluyeron nuevos personajes. El oso Blubber (de los Autos locos), El Mapache Ninja (Ninja Racoon) y el Guardia Roubideux, asistente del Guardia Smith.
Wake, Rattle, and Roll (1990–1991)[]
- (Una de las secciones del programa Fender Bender)
Yo Yogi! (1991–1992)[]
Especiales[]
- Yogi el Oso de Pascua Especial televisivo de Hanna-Barbera emitido en 1994 (EUA)
- Yogi y sus amigos en Aventuras Navideñas, (Yogi Bear's All Star Comedy Christmas Caper): Película especial para televisión.
- Yogi y sus aventuras en el Ganso de Madera(Yogi Bear and the Magical Flight of the Spruce Goose): Película de animación para televísión.
Difusión[]
- Los derechos de transmisión y de marca registrada de las series y del personaje en sí fueron propiedad en un principio de Hanna-Barbera Productions.
- Las transmisiones de los capítulos del Oso Yogi se efectuaban por Cartoon Network pero actualmente por el canal de televisión Boomerang y en Latinoamérica a través de Tooncast
- Desde el 2001 Cartoon Network Studios es quien posee los derechos de dicho personaje después de que ésta compañía adquiriera Hanna-Barbera Productions
- El 15 de noviembre de 2005 fue lanzado un paquete de cuatro DVD con las series completas del personaje.
Voces[]
La serie original "El Oso Yogi" que se transmitió de 1958 a 1962 contó con los siguientes actores de voz:
- Daws Butler como el oso Yogi en el Oso Yogi //Greg Burson dobla a Yogi en el Nuevo Show del Oso Yogi 1988.
- Don Messick como el oso Boo-Boo y también Ranger John Francis Smith (usando su voz natural).También es su hijo.
- Julie Bennett como la osa Cindy.
- Aldo Morales como el oso Yogi estudiante.
El oso Yogi, la película[]
Bold En 2010 se estrenó una película que combina acción real y animación por computadora en una adaptación de la serie de Hanna-Barbera, El oso Yogi, distribuida por Warner Bros., con Hanna-Barbera Productions proporcionando la financiación y Rhythm and Hues Studios los personajes animados del Oso Yogi y Boo-Boo.
Ésta sería la primera película de Hanna-Barbera que no involucrará la asistencia de William Hanna ni de Joseph Barbera. Eric Brevig firmó como director de la película y una de las actrices principales es Anna Faris, conocida por su participación en la series de Scary Movie.
La película sigue las aventuras del oso Yogui y su amigo Boo-Boo en el parque Jellystone. Dan Aykroyd será el encargado de prestar su voz a Yogi mientras que el cantante Justin Timberlake interpretará a Boo-Boo.
Videojuegos de Yogi[]
- Yogi's Frustration (Intellivision) (1983)[8]
- Yogi Bear (Commodore 64) (1987)
- Yogi Bear & Friends in The Greed Monster (Commodore 64) (1989)
- Yogi's Great Escape (Amiga) (1990)
- Yogi Bear's Math Adventures (DOS) (1990)
- Yogi's Big Clean Up (Amiga) (1992)
- Adventures of Yogi Bear (Super NES), (1994)
- Yogi Bear's Gold Rush (Game Boy) (1994)
- Yogi Bear: Great Balloon Blast (Game Boy Color) (2000)
- Yogi Bear: The Video Game (Wii, Nintendo DS), (2010)
El Oso Yogi en otros idiomas[]
- Idioma inglés: Yogi Bear
- Idioma alemán: Yogi Bär
- Idioma portugués: Zé Colméia
- Idioma ruso: Мишка Йоги
- Idioma catalán: L´ós Yogui
- Idioma griego: Αρκούδας Ιώγι
- Idioma italiano: L´orso Yoghi
- Idioma asturiano: L'osu Yogui
- Idioma finés: Jogi-karhu
- Idioma francés: Yogi l´Ours
- Idioma polaco: Miś Yogi
- Idioma sueco: Yogi Björn
- Idioma latino: Ursus Yogi
Véase también[]
- Cartoon Network Studios
- William Hanna
- Joseph Barbera
- Huckleberry Hound
- Yakky Doodle
- Pixie, Dixie y el gato Jinks
- El Show del Oso Yogi
- El Clan del Oso Yogi
Referencias[]
- ↑ [1]Yogi Show TV.com episodes
- ↑ [2] Bearface Disguise Yogi show TV.com episodes
- ↑ toonopediaEl Oso yogi en comic
- ↑ toonopediaMerchandising del Oso Yogi
- ↑ ImdbLa primera película animada del Oso Yogi
- ↑ [3]Yogi Bear and Friends
- ↑ ToonopediaEmisión de Yogi´s Gang
- ↑ http://www.lostlevels.org/wordpress/2008/09/22/ebay-yogis-frustration-for-intellivision
Enlaces externos[]
En español[]
En inglés[]
- The Yogi Bear Show en la Internet Movie Database.
- El Oso Yogi en Toon Tracker
- Cartoon Scrapbook Yogi Bear Episodios